Her absolute power over growth and destruction makes her comparable to the Indian Goddess Kali-both beautiful and terrifying. 她超越生长和毁灭的绝对力量让她可以与印度女神卡莉相比&两者都是美丽而又可怕。
In absolute net growth, the US will add more than twice as much capacity than India in 2007-08. 在绝对净增长方面,美国2007-08年度装机容量增量将是印度的两倍以上。
We should also ask why policymakers focus on absolute economic growth rather than the per capita income growth that would make more individuals better off. 我们还应当问,政策制定者为何专注于绝对经济增长,而不去关注能够提高个人富裕程度的人均收入增长。
Since 1993 nominal money supply M2 has exceeded nominal GDP in both absolute amount and growth rate. 1993年以来名义货币供给量M2在绝对量和增长率两方面均远远超过名义GDP。
The pressure of resources not only comes from the absolute growth of population, but also from the increasement of resource consumption per person. 人口对资源的压力不仅来自人口绝对数量的增加,而且来自每个人资源消耗的增长。
A linear relationship between the weighted mean absolute growth rate of individual tubers and their cell numbers suggested that tuber growth was largely controled by the cell division of the tuber. 块茎绝对生长率的加权平均与块茎细胞数量的直线相关证明了块茎的生长在很大程度上受细胞分裂控制。
The change trend of absolute growth rate and relative growth rate were almost synchrony, and both exhibited monopeaks curve, but there was little difference in time when negative growth rate appeared. 绝对生长速率和相对生长速率基本同步,呈单峰型曲线,但在负增长出现的时间上稍有差异。
The absolute growth reached the peak at 6 week, and the relative growth was accorded with the mathematical model of exponential function; 绝对生长在6周时达到顶峰,相对生长符合指数函数的数学模型;
This experiment indicated that absolute growth rate ( AGR) and relative growth rate ( RGR) are increased with the rise of temperature from 20 ℃ to 29 ℃ and they declined a little at 32 ℃. 试验结果表明:在20~29℃下,鱼体的绝对增重率和相对增重率随着水温的升高而增大,但到32℃时增重率有所下降;
Absolute growth rate and relative growth rate was high in both end branching and early budding, water management was important in this time. 绝对生长速率与相对生长速率在分枝末期现蕾期都较大,此时的水分管理具有重要意义;
Although the relative height growth rate and biomass of it is not sensitive to water supply, Calligonum mongolicum surviving needs more water supplies, as viewed from growth height and absolute height growth rate. 沙拐枣幼苗的相对高度生长率和生物量干重对降水量的响应不敏感,但从其幼苗的生长高度和绝对高度生长率来看,沙拐枣幼苗的存活需要较多的水分。
Our methodology is to calculate the absolute contribution to economic growth. 而本法测算的是对经济增长的贡献。
The absolute growth of the head weight, forelimb weight, hind limb weight, body length, forelimb length, hind limb length, shin length and the third toe length showed a pattern of normal distribution. 头重、前肢和后肢重以及胚长、前肢、后肢、胫和第三趾长的生长速度表现为正态分布的变化趋势。
In the 10~ 11th hatching day, the weights of body, heart, liver, forelegs and hindlegs and the legths of shin and beak, the absolute growth rate begins speed. 体重、心脏重、肝脏重、前肢重、后肢重、胫长、喙长等性状在孵化10~11d,绝对生长速度开始加快,16d时达到生长高峰期。
Absolute height growth rate, biomass, biomass allocation and relative water content of Hedysarum scoparium are significantly influenced by water supply, except for growth height and relative height growth rate. 降水量显著影响了花棒幼苗的绝对高度生长率、生物量干重、生物量分配和相对含水量,但对生长高度和相对高度生长率影响不明显;
The introduced recessive white feather cock showed a better adult weight, inflection point weight, absolute growth rate and relative growth rate. 隐性白羽公鸡比母鸡有较高的成年体重、拐点体重、绝对生长速度和相对生长速度。
But in 1999, there were two peak values of absolute growth ratio for aboveground biomass of grasses and sedges in cold season pastureland in June and August respectively, and the maximum was in July in warm season pastureland. 1999年,冷季草场禾草地上生物量的绝对生长率在6月份和8月份出现了两个峰值,暖季草场禾草地生物量的绝对生长率在7月份达到最大。
The growth of immune organs were refrained in group A and D, the absolute weight and growth exponent index of which were lower than the others. 结果表明,A组和D组免疫器官的生长发育受到影响,其绝对重量和生长指数低于其他组。
Knowledge owns absolute superiority in the economic growth; 知识对经济增长的贡献率占绝对优势;
The seasonal dynamic of accumulation absolute growth rate and accumulation relative growth rate of growing indices were both "S" curve shaped, and the cubic fitting curves were best also. 各生长指标累积绝对、相对生长速率的季节动态也呈S型曲线,同样三次方程拟合效果最佳。
Whether the absolute amount of growth in exports, or exports the share of total world exports have undergone significant improvements. 无论出口商品的绝对额增长速度,还是出口总额占世界出口额的比重都发生了重大的改善。
The absolute growth of educated population is relatively very slow, the environment of education is still substantially backward; the ratio of educated population is still far below the national average. Education disequilibrium issue still exists. 受教育的绝对人口增长相对甚缓,教育环境仍然非常落后,受教育人数的比例依然远远低于全国平均水平,教育不均衡化的问题依然存在。
As the radiation dose increased, the absolute growth rate of rhizomes decreased. 随着辐射剂量的增加,根状茎的绝对生长速度呈下降趋势。
The conclusion is as follows: the absolute difference of regional economic growth in Yunnan province shows an enlarging trend, the relative difference is shortening gradually. Thirdly, the construction of the disparities of regional economic growth in Yunnan province was analyzed in this thesis. 研究结果表明:1999-2009年,云南省区域经济增长绝对差异呈扩大趋势,相对差异逐渐缩小。第三,对云南省区域经济增长差异的结构进行了分析。